Kotomora
JLPT N5Copula
Furigana

ではないじゃないNonpast negative for nouns6 common forms

These endings follow a noun and say that someone or something is not the person, thing, category, or condition named by that noun. Choose among them according to plain or polite style and how conversational you want to sound.

Choosing the ending

じゃ is a conversational contraction of では. This contraction affects how conversational the expression sounds, but it does not by itself make the whole sentence plain: じゃありません is still polite because of its ending.

A pronunciation detail

In では, the final is pronounced like , just as it is when used as the topic marker.

Quick guide to the variants

Swipe sideways to compare every column.

FormStyleTypical use
ではないPlain and carefulCareful speech and writing
じゃないPlain and conversationalOrdinary informal conversation
ではありませんPolite and carefulA stable choice in careful speech and writing
じゃありませんPolite and conversationalPolite conversation
ではないですPolite and uncontractedPolite speech, with the careful uncontracted opening
じゃないですPolite and conversationalVery common in polite conversation

Beginner tables often emphasize the careful polite form, but the polite conversational alternatives are also normal Japanese.

Plain and polite examples

The noun comes immediately before the complete negative ending.

わたししゃではない

I am not a doctor.

Analyze

Plain and relatively careful.

ここはぐちじゃない

This is not the exit.

Analyze

Natural in informal conversation.

このせきやくせきではありません

This seat is not reserved seating.

Analyze

A careful polite form suitable for customer service or formal guidance.

あのひとてんいんじゃないです

That person is not an employee.

Analyze

Polite but conversational.

More examples

これはわたしかさではないです

This is not my umbrella.

Analyze

とうさんはせんせいじゃありません

Ms. Sato is not a teacher.

Analyze

明日あしたやすではありません

Tomorrow is not a day off.

Analyze

あのたてものびょういんではない

That building is not a hospital.

Analyze

そのこたえはちがじゃないです

That answer is not wrong.

Analyze

今日きょうしゅくじつじゃない

Today is not a public holiday.

Analyze