いつの時じ代だいも

adverb

in every age; throughout history; always

Emphasizes that something has been true or will be true across all eras, often used in reflective or universal statements.

See also: いつの時代にも

• いつの時じ代だいも、親おやは子こどもの将しょう来らいを心しん配ぱいするものだ。

  In every age, parents worry about their children's future.

• いつの時じ代だいも、戦せん争そうは悲ひ劇げきを生うむ。

  Throughout history, war has always brought tragedy.