ではまた

expression

see you later; bye; talk to you later

Casual parting phrase, often used in conversation and informal correspondence. Abbreviation of ではまた会いましょう or similar. The では/じゃ part can be dropped in very casual settings.

• じゃあまた、明日あしたね。

  See you tomorrow!

• ではまた、後あとで連れん絡らくします。

  Talk to you later, I'll contact you later.