on-the-fly recording; on-the-fly writing
Computing term for writing data in real time without stopping the process, such as burning a CD or writing to a disk while the operation continues.
This software supports on-the-fly recording.
From English 'on-the-fly' plus Japanese 書き込み (writing/recording).