サザエさん症しょう候こう群ぐん

サ

ザ

エ

さ

ん

しょ

う

こ

う

ぐ

ん

Meanings

noun

Sunday night blues; Sunday night syndrome

jocular, humorousmedicine

Jocular term for the mild depression or anxiety felt on Sunday evenings as the weekend ends and the work/school week approaches. Originates from the anime Sazae-san, which airs at 18:30 on Sundays in Japan.

日にち曜ようの夕ゆう方がたになると、サザエさん症しょう候こう群ぐんで気き分ぶんが沈しずむ。
On Sunday evenings, I get the Sunday night blues and feel down.