プライベート

Meanings

Usage patterns

• プライベートな〈事こと〉a private matter/personal issue

  それはプライベートな問もん題だいなので話はなしたくない。

  That's a private matter, so I don't want to talk about it.

• プライベートで〈動どう詞し〉to do something in one's private life/off duty

  二人ふたりは仕し事ごとだけでなく、プライベートでも仲なかがいい。

  The two of them get along well not just at work, but in their personal lives too.

• 仕し事ごととプライベートを分わけるto keep work and private life separate

  彼かの女じょは仕し事ごととプライベートをきちんと分わけている。

  She keeps a clear separation between work and her private life.

• プライベートを楽たのしむto enjoy one's personal/private life

  休やすみの日ひはプライベートを楽たのしむようにしている。

  On my days off, I make sure to enjoy my personal life.