リーク
リークする · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | リークする | リークしない |
| Polite | リークします | リークしません |
| Past polite | リークしました | リークしませんでした |
| Past | リークした | リークしなかった |
| Te-form | リークして | リークしないで |
| Desire | リークしたい | リークしたくない |
| Potential | リークできる | リークできない |
| Passive | リークされる | リークされない |
| Causative | リークさせる | リークさせない |
| Causative passive | リークさせられる | リークさせられない |
| Volitional | リークしよう | |
| Polite volitional | リークしましょう | |
| Imperative | リークしろ | リークするな |
| Conditional | リークすれば | リークしなければ |
| Tara conditional | リークしたら | リークしなかったら |
Meanings
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb
Refers to the unauthorized release of confidential information, often used in news, politics, or corporate contexts. Can be used as a noun or with する as a transitive verb.
Internal documents were leaked.
They are investigating who leaked the information.
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
Technical term for unintended electrical current flow, often used in engineering or safety contexts. Can be used as a noun or with する as an intransitive verb.
See also: 漏電
A leakage is occurring in this circuit.
When insulation deteriorates, current leaks.
Usage patterns
- 〈事〉を〈相手〉にリークするto leak (information) to someone
An insider leaked investigation information to a reporter.
- 〈事〉がリークされるfor information to be leaked
Details of the new product were leaked before its release.
- リークが発覚するfor a leak to come to light
The leak of internal documents was discovered and became a major issue.
- 〈場所〉からリークするfor electricity to leak from a place
Because of worn wiring, electric current was leaking from the wall.