漏洩する · noun or participle which takes 'suru'
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 漏洩する | 漏洩しない |
| Polite | 漏洩します | 漏洩しません |
| Past polite | 漏洩しました | 漏洩しませんでした |
| Past | 漏洩した | 漏洩しなかった |
| Te-form | 漏洩して | 漏洩しないで |
| Desire | 漏洩したい | 漏洩したくない |
| Potential | 漏洩できる | 漏洩できない |
| Passive | 漏洩される | 漏洩されない |
| Causative | 漏洩させる | 漏洩させない |
| Causative passive | 漏洩させられる | 漏洩させられない |
| Volitional | 漏洩しよう | |
| Polite volitional | 漏洩しましょう | |
| Imperative | 漏洩しろ | 漏洩するな |
| Conditional | 漏洩すれば | 漏洩しなければ |
| Tara conditional | 漏洩したら | 漏洩しなかったら |
noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb, intransitive verb
leak (of information); disclosure; divulging
Used for leaking secrets, data, or confidential information, often with negative connotations. Can be used both transitively and intransitively.
The leak of personal information became a major problem.
内部の者が秘密を漏洩した疑いがある。
There is suspicion that an insider divulged the secret.
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
leak (of gas, liquid); leakage; escape (of gas); coming through (of light)
Used for physical leaks of gas, liquid, or light. Intransitive use is common; transitive use is rare for this sense.
ガス漏洩を検知する装置を設置した。
We installed a device to detect gas leaks.
パイプから水が漏洩している。
Water is leaking from the pipe.
Customers' personal information was leaked.
An employee was arrested for leaking the company's confidential information.
We strengthen passwords to prevent information leaks.
An accident occurred at the factory in which gas leaked out.
leaking of a secret; disclosure of confidential information
disclosure of military secrets; leak of classified military information
Common simplified spelling using えい for the second character.
Rare kanji form; also readable as ろうせつ.