心宿なかごぼし

noun

Heart mansion; Chinese Heart constellation

One of the 28 traditional Chinese lunar mansions (二十八宿). In Japanese astronomy, it corresponds roughly to the Western constellation Scorpius. The reading なかごぼし is a Japanese name for this mansion.

See also: 心 (しん)

• 心なか宿ごぼしは二に十じゅう八はっ宿しゅくの一ひとつで、さそり座ざの心しん臓ぞう部ぶにあたる。

  The Heart mansion is one of the 28 mansions and corresponds to the heart of Scorpius.

• 古こ代だい中ちゅう国ごくでは、心なか宿ごぼしは重じゅう要ような星せい宿しゅくとされていた。

  In ancient China, the Heart mansion was considered an important lunar mansion.