二に兎とを追おう者ものは一いっ兎とをも得えず

expression

if you run after two hares you will catch neither

Proverb warning against pursuing two goals at once and ending up with nothing. Equivalent to the English proverb.

• 二に兎とを追おう者ものは一いっ兎とをも得えずというから、まずは一ひとつの目もく標ひょうに集しゅう中ちゅうしよう。

  They say if you run after two hares you will catch neither, so let's focus on one goal first.