仏ぶつ像ぞう二に座ざ

Meanings

1

noun

two Buddha statues

A counting expression using the counter 座 (ざ) for seated or enshrined statues, specifically two Buddha images. Used in formal, religious, or art-historical contexts.

この寺てらには仏ぶつ像ぞう二に座ざが安あん置ちされている。
Two Buddha statues are enshrined in this temple.

squat, seat, cushion

Similar words

仏ぶつ像ぞう
仏像 is the general term for a Buddha statue, while 仏像二座 specifies the quantity using the counter 座.
座ざ
座 is a counter for seated or enshrined statues, altars, or theatrical performances. Here it counts Buddha images.

Etymology

Compound of 仏像 (Buddha statue) + 二 (two) + 座 (counter for seated/enshrined objects).