もちまして

expression

with; by means of

Polite expression used in formal announcements or business contexts to indicate the means or method. Often appears as をもちまして.

See also: もって

• 本ほん日じつをもちまして、受うけ付つけを終しゅう了りょういたします。

  We will close the reception as of today.

expression

because of; due to

Polite expression used in formal announcements to state a reason or cause. Often appears as をもちまして.

See also: もって

• 大おお雨あめをもちまして、本ほん日じつのイベントは中ちゅう止しとなりました。

  Due to heavy rain, today's event has been canceled.

expression

on (a date); at (a time); as of

Polite expression used in formal announcements to specify a point in time. Often appears as をもちまして.

See also: もって

• 3月がつ31日にちをもちまして、閉へい店てんいたします。

  We will close the store as of March 31st.

expression, conjunction

therefore; hence

Polite conjunction used in formal speech or writing to indicate a conclusion. Less common than other senses.

See also: もって

• 以い上じょうの結けっ果かをもちまして、合ごう格かくと判はん断だんいたします。

  Based on the above results, we therefore deem you to have passed.