儲もうけ

noun

profit; earnings; gain

Refers to financial profit or monetary gain from business, trade, or transactions. Often used in contexts like 儲けが出る (to make a profit) or 儲け話 (a money-making scheme).

• 今年ことしは大おおきな儲もうけが出でた。

  We made a big profit this year.

• 彼かれは株かぶで儲もうけを出だした。

  He made a profit on stocks.

noun

stroke of luck; windfall; unexpected gain

Used for a lucky break or an unexpected financial gain, often with a nuance of easy money. Common in phrases like 儲けもの (a lucky find) or いい儲け (a nice little earner).

• 宝たからくじが当あたるなんて、いい儲もうけだ。

  Winning the lottery is quite a stroke of luck.

• これは儲もうけものだ。

  This is a lucky find.