出しゅっ版ぱんの自じ由ゆう

Meanings

1

expression, noun

freedom of the press

Refers to the right to publish without censorship or government interference. A set phrase used in legal, political, and journalistic contexts.

憲けん法ぽうは出しゅっ版ぱんの自じ由ゆうを保ほ障しょうしている。
The constitution guarantees freedom of the press.

wherefore, a reason

Similar words

言げん論ろんの自じ由ゆう
Freedom of speech, broader than 出版の自由 which specifically concerns printed or published media.
報ほう道どうの自じ由ゆう
Freedom of the press in the sense of news reporting; often overlaps with 出版の自由 but emphasizes journalistic activity.

Etymology

Compound of 出版 (publishing) + の (possessive particle) + 自由 (freedom). A direct translation of the Western concept of freedom of the press, established in modern Japanese legal and political vocabulary.