出しゅつ離り生しょう死じ

Meanings

1

noun

leaving samsara; entering nirvana; attaining enlightenment

Buddhism

Buddhist term for transcending the cycle of birth and death and reaching liberation.

仏ぶっ教きょうでは、修しゅ行ぎょうによって出しゅつ離り生しょう死じを目め指ざす。
In Buddhism, one aims for leaving samsara through practice.

death, die

Similar words

解げ脱だつ
解脱 is a more common term for liberation or emancipation, while 出離生死 specifically emphasizes leaving the cycle of birth and death.
涅ね槃はん
涅槃 refers to nirvana itself, the state of liberation, whereas 出離生死 describes the act or process of leaving samsara to attain that state.

Etymology

A Sino-Japanese compound of 出離 (leaving, departing) and 生死 (life and death, samsara). The exact historical derivation is uncertain; the term is used in Buddhist contexts.