官民
Meanings
1
noun, noun which may take the genitive case particle 'no'
public and private sectors; government and private sector; government and people
Refers to the relationship or collaboration between government/public entities and private/people sectors. Often used in compounds like 官民協力 (public-private cooperation).
The public and private sectors worked together on disaster recovery.
Cooperation between the government and the private sector is important.
Usage patterns
- 官民が連携するfor the public and private sectors to cooperate
The public and private sectors are cooperating on disaster measures.
- 官民の壁を越えるto cross the barrier between the public and private sectors
This project was carried out across the divide between the public and private sectors.
- 官民あげて〈動詞〉for the whole of the public and private sectors together to (do something)
The public and private sectors together are working to promote tourism.
Expressions
- 官民一体unified effort of government and private sector