voluntary resignation; voluntary retirement; voluntary redundancy
Refers to an employee choosing to leave a company, often as part of an early retirement or downsizing program. Common in business and HR contexts.
The company is soliciting voluntary resignations.
I'm unsure whether to apply for voluntary retirement.