He will take office as a director on the board next month.
Executive compensation is decided at the shareholders' meeting.
officer; official; person in charge
Broader use for any person holding an official position in an organization, such as a committee, association, or public body. Less specific than 'director'.
I ended up taking on the role of an officer in the neighborhood association.
The election of officers will be held next week.
He is scheduled to be appointed as a new director next month.
New officers were elected at the general meeting.
She served as a director of the company for ten years.
He resigned from his position as director after the fraud was discovered.
役員 is the formal legal term for a company officer or board member, whereas エグゼクティブ is a looser, business-jargon term.
役員 (company executive/board member) looks and sounds similar to 役人 but refers to corporate officers, not government officials.
operating officer; company executive
officer compensation; executive remuneration
executive bonus; directors' bonus