成せい年ねん被ひ後こう見けん人にん

noun

adult ward

Legal term for an adult placed under guardianship (成年後見制度) due to diminished mental capacity; the guardian (成年後見人) manages their affairs.

• 成せい年ねん被ひ後こう見けん人にんは、法ほう律りつ行こう為いを単たん独どくで行おこなうことが制せい限げんされる場ば合あいがある。

  An adult ward may be restricted from performing legal acts independently.