担保物権 (たんぽぶっけん) Japanese meaning | KotomoraMeanings
1
noun
security interest; real right by way of security
A legal term referring to rights over property granted to secure an obligation, such as a mortgage or pledge. Used in civil law contexts.
shouldering, carry, raise
保protect, guarantee, keep 権authority, power, rights Similar words
- 担保
担保 is the general term for collateral or security, while 担保物権 specifically refers to the legal right over the property used as security.
- 抵当権
抵当権 is a type of security interest (mortgage) over real estate, whereas 担保物権 is the broader category that includes it.
Etymology
Compound of 担保 (collateral, security) and 物権 (real right, right in rem). A modern legal term.
