noun
Dictionarium Latino Lusitanicum ac Iaponicum
A 1595 Latin-Portuguese-Japanese dictionary, an important historical work in Japanese lexicography.
「拉葡日対訳辞書」は1595年に刊行されたラテン語・ポルトガル語・日本語の辞書である。
The 'Dictionarium Latino Lusitanicum ac Iaponicum' is a Latin-Portuguese-Japanese dictionary published in 1595.
The title is composed of abbreviations: 拉 (ら, from 拉丁, 'Latin'), 葡 (ぽ, from 葡萄牙, 'Portugal'), 日 (にち, 'Japan'), and 対訳辞書 (たいやくじしょ, 'bilingual dictionary'). The reading ラポにちたいやくじしょ reflects these abbreviations.