早はや飲のみ込こみ

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

hasty conclusion; jumping to conclusions

Refers to forming a conclusion too quickly without sufficient thought or information. Often used in negative contexts to criticize premature judgment.

• 彼かれは早はや飲のみ込こみで失しっ敗ぱいした。

  He failed because he jumped to conclusions.

• 早はや飲のみ込こみは禁きん物もつだ。

  Hasty conclusions are to be avoided.

noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb

quick understanding; catching on quickly

Describes the ability to grasp something rapidly. Can be positive when referring to quick learning, but may also imply superficial understanding if not careful.

• 彼かの女じょは早はや飲のみ込こみがいい。

  She catches on quickly.

• 早はや飲のみ込こみで仕し事ごとを覚おぼえた。

  He picked up the job quickly.