暇乞い (いとまごい) Japanese meaning | KotomoraMeanings
1
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
leave-taking; saying goodbye
Formal or literary term for bidding farewell, often with a sense of finality or extended absence. Commonly used in the phrase 暇乞いをする.
2
noun, noun or participle which takes 'suru', intransitive verb
requesting leave from work
Specifically asking for time off or permission to be absent from one's duties.
