来たる
き
た
る
来たる · godan verb (-ru)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 来たる | 来たらない |
| Polite | 来たります | 来たりません |
| Past polite | 来たりました | 来たりませんでした |
| Past | 来たった | 来たらなかった |
| Te-form | 来たって | 来たらないで |
| Desire | 来たりたい | 来たりたくない |
| Potential | 来たれる | 来たれない |
| Passive | 来たられる | 来たられない |
| Causative | 来たらせる | 来たらせない |
| Causative passive | 来たらせられるalso 来たらされる | 来たらせられないalso 来たらされない |
| Volitional | 来たろう | |
| Polite volitional | 来たりましょう | |
| Imperative | 来たれ | 来たるな |
| Conditional | 来たれば | 来たらなければ |
| Tara conditional | 来たったら | 来たらなかったら |
Meanings
1
pre-noun adjectival
Pre-noun adjectival (rentaishi) used with time expressions to mean 'the coming ...' or 'next ...', often in formal or written contexts. Antonym: 去る (さる) meaning 'last' or 'past'.
Antonyms: 去る
There is a meeting on the coming Sunday.
Prepare for the future to come.
2
godan verb (-ru), intransitive verb
to come; to arrive; to be due to
Intransitive godan verb. Original meaning of 来る (きたる), now mostly replaced by 来る (くる) in modern Japanese. Still used in formal, literary, or set expressions. Often implies something arriving as expected or due.
Spring comes.
Wait for the opportunity to arrive.
Usage patterns
- 来たる〈時〉the coming/upcoming 〈time〉
The new shop will open next December.
- 来たる〈事〉に向けてin preparation for the coming 〈event〉
We keep training in preparation for the upcoming match.