彼の指摘は核心的だった。
His point was right to the heart of the matter.
重要 means 'important' in a general sense. 核心的 emphasizes being at the very center or essence of something, not just important.
Formed from 核心 (core, heart) + 的 (-like, -ic), a common pattern for creating adjectival nouns from nouns.