業ぎょう務む上じょう過か失しつ致ち死し傷しょう

noun

professional negligence resulting in injury or death

A legal term referring to causing injury or death through negligence in the course of one's professional duties.

• 医い師しが業ぎょう務む上じょう過か失しつ致ち死し傷しょうの疑うたがいで書しょ類るい送そう検けんされた。

  The doctor was referred to prosecutors on suspicion of professional negligence resulting in death or injury.

• 業ぎょう務む上じょう過か失しつ致ち死し傷しょう罪ざいは刑けい法ほう第だい211条じょうに規き定ていされている。

  The crime of professional negligence resulting in death or injury is stipulated in Article 211 of the Penal Code.