水みず仕し事ごと

noun

scrubbing and washing; kitchen work; wet work

Refers to household chores involving water, such as washing dishes, laundry, and cleaning. Often used in contexts discussing rough hands or cold-weather discomfort.

• 冬ふゆは水みず仕し事ごとで手てが荒あれる。

  In winter, my hands get rough from doing wet work.

• 彼かの女じょは毎まい日にち水みず仕し事ごとをしている。

  She does kitchen work every day.