災さい害がい用よう伝でん言ごん板ばん

noun

disaster message board; emergency message board

An online service provided by Japanese telecom carriers that allows people to register and check safety status during major disasters. Often accessed via a special number or web interface.

See also: 災害用伝言ダイヤル

• 地じ震しんの後あと、災さい害がい用よう伝でん言ごん板ばんに安否情報あんぴじょうほうを登とう録ろくした。

  After the earthquake, I registered my safety status on the disaster message board.

• 災さい害がい用よう伝でん言ごん板ばんは、大だい規き模ぼ災さい害がい時じに携けい帯たい電でん話わ会社がいしゃが提てい供きょうするサービスです。

  The disaster message board is a service provided by mobile phone carriers during large-scale disasters.