発はっ想そう

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

idea; conception; to conceive

Refers to an idea one comes up with, especially a creative or original conception. As 発想する, it means to conceive or think up an idea, plan, design, etc.

• 彼かれは身み近ぢかな不ふ便べんから新あたらしいサービスを発はっ想そうした。

  He conceived a new service from everyday inconveniences.

• その発はっ想そうはどこから来きたのですか。

  Where did that idea come from?

noun

way of thinking; approach; mindset

Emphasizes the frame of thought or approach behind an idea, as in 発想を変える or 発想の転換.

• 発はっ想そうを変かえれば、別べつの解かい決けつ策さくが見みえてくる。

  If you change your way of thinking, another solution will come into view.

• その発はっ想そうでは、問もん題だいの根こん本ぽんは解かい決けつできない。

  That approach will not solve the root of the problem.

noun

expression

Music term for expression or expressive indication; often encountered in compounds such as 発想記号, an expression mark in a score.

• 楽がく譜ふの発はっ想そう記き号ごうに従したがって、最さい初しょの部ぶ分ぶんをやわらかく弾ひいた。

  Following the expression mark in the score, I played the opening section gently.