社しゃ

noun

company; firm; office

Abbreviation of 会社. Used in compound words or as a short form in business contexts.

See also: 会社 · 結社

• 彼かれは大おお手ての社しゃに勤つとめている。

  He works for a major company.

• 社しゃの方ほう針しんに従したがってください。

  Please follow the company policy.

noun

(Shinto) shrine

Abbreviation of 神社. Often used in compound shrine names or as a suffix.

See also: 神社

• 初はつ詣もうでは近きん所じょの社しゃに行いきます。

  For the first shrine visit of the year, I go to a local shrine.

• この地ち域いきには古ふるい社しゃが点てん在ざいしている。

noun

regional Chinese earth god; village built for such a god

Refers to a traditional Chinese deity of the soil, or a settlement established in its honor. Not commonly used in modern Japanese outside historical or cultural contexts.

• 中ちゅう国ごくの農のう村そんでは、社しゃと呼よばれる土と地ち神がみを祀まつる習しゅう慣かんがある。

  In rural China, there is a custom of enshrining a local earth deity called 社.

counter

counter for companies, shrines, etc.

Used as a counter for organizations such as companies, shrines, and sometimes associations. Follows a number.

• この工こう業ぎょう団だん地ちには十じゅっ社しゃ以い上じょうの企き業ぎょうが入はいっている。

  More than ten companies are located in this industrial park.

• 京きょう都とには何なん社しゃもの神じん社じゃがある。

  There are many shrines in Kyoto.

noun

incorporated body; corporation

Abbreviation of 社団法人. Appears before organization names, e.g., 社団法人日本～. Formal legal term.

See also: 社団法人

• 社しゃ団だん法ほう人じん日本にほん自じ動どう車しゃ連れん盟めいは、社しゃの略りゃく称しょうで呼よばれることがある。

  The Japan Automobile Federation, a corporate juridical person, is sometimes referred to with the abbreviation 社.