紐づく (ひもづく, himozuku) Japanese meaning: be linked | Kotomora

紐ひもづく

紐づく · godan verb (-ku)

Form	Positive	Negative
Dictionary	紐ひもづく	紐ひもづかない
Polite	紐ひもづきます	紐ひもづきません
Past polite	紐ひもづきました	紐ひもづきませんでした
Past	紐ひもづいた	紐ひもづかなかった
Te-form	紐ひもづいて	紐ひもづかないで
Desire	紐ひもづきたい	紐ひもづきたくない
Potential	紐ひもづける	紐ひもづけない
Passive	紐ひもづかれる	紐ひもづかれない
Causative	紐ひもづかせる	紐ひもづかせない
Causative passive	紐ひもづかせられるalso 紐ひもづかされる	紐ひもづかせられないalso 紐ひもづかされない
Volitional	紐ひもづこう
Polite volitional	紐ひもづきましょう
Imperative	紐ひもづけ	紐ひもづくな
Conditional	紐ひもづけば	紐ひもづかなければ
Tara conditional	紐ひもづいたら	紐ひもづかなかったら

Meanings

godan verb (-ku), intransitive verb

be linked; be tied; be associated

Primarily used in IT and business contexts for data, accounts, or records being connected or associated. The connection is often logical or systematic, not physical.

このデータは顧こ客きゃくIDに紐ひもづいている。