紫むらさきむらさきCommon word›JLPTN3›Freq.FrequencyTop 5,000じ字FuriganaAudioMeanings1noun, noun which may take the genitive case particle 'no'purple; violetThe color purple or violet. Used as a noun and as a no-adjective.彼かの女じょは紫むらさきのドレスを着きていた。Break this sentence down in the analyzerShe was wearing a purple dress.この花はなはきれいな紫むらさきですね。Break this sentence down in the analyzerThis flower is a beautiful purple, isn't it?2nounpurple gromwell; Lithospermum erythrorhizonusually written using kana aloneA plant whose root yields a purple dye. Usually written in kana in botanical contexts.ムラサキの根ねは染せん料りょうとして使つかわれてきた。Break this sentence down in the analyzerThe root of the purple gromwell has been used as a dye.3nounsoy sauceArchaic or poetic term for soy sauce, from the color of the liquid. Modern term is 醤油.See also: 醤油古ふるい文ぶん献けんでは、醤しょう油ゆのことを「紫むらさき」と記しるすことがある。Break this sentence down in the analyzerIn old documents, soy sauce is sometimes written as 紫.See all 48 example sentences ›Usage patterns〈物もの〉が紫むらさきに染そまるfor something to be dyed/turn purple夕ゆう焼やけで空そらが紫むらさきに染そまった。Break this sentence down in the analyzerThe sky turned purple with the sunset.顔かおが紫むらさきになるfor someone's face to turn purple (from cold, cyanosis, etc.)寒さむさで唇くちびるが紫むらさきになった。Break this sentence down in the analyzerHer lips turned purple from the cold.
