縄なわ付つき

noun

bound criminal; prisoner in bonds

Refers to a person who has been physically restrained with ropes, typically a criminal or captive. Often used in historical or dramatic contexts.

• 捕つかまった縄なわ付つきの罪ざい人にんが、町まちの中なかを引ひき回まわされた。

  The captured criminal, bound with ropes, was paraded through the town.

noun

being bound with ropes

Describes the state of being tied up. Less common than sense 1 and often appears in set phrases or literary descriptions.

• 縄なわ付つきのままでは動うごけない。

  I can't move while I'm tied up with ropes.