縦たて横よこ

Meanings

Usage patterns

• 〈物もの〉の縦たて横よこを測はかるto measure the length and width of something

  引ひっ越こしの前まえに部屋へやの縦たて横よこを測はかった。

  I measured the length and width of the room before moving.

• 〈場ば所しょ〉に〈物もの〉が縦たて横よこに走はしるfor things (roads, lines, etc.) to run crisscross through a place

  この町まちには小ちいさな路ろ地じが縦たて横よこに走はしっている。

  Small alleys run crisscross through this town.

• 〈物もの〉の縦たて横よこがずれるfor the warp and weft of a fabric to go out of alignment

  洗せん濯たくを繰くり返かえすと生き地じの縦たて横よこがずれてくることがある。

  Repeated washing can cause the warp and weft of the fabric to go out of alignment.