翻ほん案あん権けん

noun

adaptation rights; derivative rights

Legal term for the right to create an adaptation or derivative work based on an original copyrighted work.

• 翻ほん案あん権けんは著ちょ作さく権けんの一いち部ぶです。

  Adaptation rights are part of copyright.

• 小しょう説せつの映えい画が化かには翻ほん案あん権けんの許きょ諾だくが必ひつ要ようです。

  Permission for adaptation rights is required to make a film based on a novel.