二に次じ的てき著ちょ作さく物ぶつ

noun

derivative work

Legal term for a work created by adapting, translating, or otherwise modifying an original copyrighted work. Compare with 原著作物 (original work).

See also: 原著作物

• 翻ほん訳やくは二に次じ的てき著ちょ作さく物ぶつにあたる。

  A translation is considered a derivative work.

• 二に次じ的てき著ちょ作さく物ぶつを無む断だんで公こう開かいすると著ちょ作さく権けん侵しん害がいになる。

  Publishing a derivative work without permission constitutes copyright infringement.