自じ分ぶんを持もつ

expression, godan verb (-tsu)

have a strong sense of self; use one's own judgment; not be swayed by others

Describes a person who has a firm identity, makes decisions independently, and is not easily influenced by others. Often used in advice or self-help contexts.

• 自じ分ぶんを持もっていないと、他た人にんの意い見けんに流ながされやすい。

  If you don't have a strong sense of self, you're easily swayed by others' opinions.

• 彼かの女じょはいつも自じ分ぶんを持もって行こう動どうする。

  She always acts according to her own judgment.