Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
荘厳 (そうごん, sougon) Japanese meaning: solemn | Kotomora
Report an issue with this page
その 寺じ 院いん の 荘そう 厳ごん な 雰ふん 囲い 気き に 圧あっ 倒とう さ れ た 。
I was overwhelmed by the solemn atmosphere of the temple.
The sunrise seen from the mountaintop was truly sublime.
Usage patterns 荘そう 厳ごん な 〈 物もの 〉 a solemn, grand ~ (building, ceremony, scenery, etc.)
I stepped into the solemn, magnificent cathedral.
荘そう 厳ごん に 〈 動どう 詞し 〉 to do something with great solemnity and grandeur
The wedding ceremony was conducted with great solemnity.
Kanji 厳 stern, strictness, severity Related words· 6 壮大 emphasizes grand physical scale or magnificence, while 荘厳 adds a sense of solemn dignity and awe on top of that grandeur.
厳か focuses on quiet dignity and solemnity, often for ceremonies or behavior, whereas 荘厳 can also describe visual grandeur alongside the solemnity.
崇高 stresses lofty, noble spiritual or moral greatness, while 荘厳 more often describes the majestic, awe-inspiring appearance of a place or ceremony.
荘厳 describes grand, sacred solemnity (like a temple or ceremony), while 物々しい can also carry that imposing sense but with a broader, sometimes tense connotation.
Show 2 more 荘厳 stresses solemn, awe-inspiring grandeur (often religious), while 重厚 emphasizes weighty solidity and dignified depth without necessarily being awe-inspiring.
荘厳 describes a grand, magnificent solemnity often tied to religious or monumental settings, whereas 厳粛 is more about seriousness and dignity in general formal occasions.
Etymology Compound of 荘 (solemn, dignified) and 厳 (strict, awe-inspiring). The combination reinforces the sense of solemn grandeur.
