noun
lay judge; citizen judge; juror
Refers to a member of the public who participates in criminal trials as a judge alongside professional judges under Japan's lay judge system (裁判員制度).
彼は裁判員に選ばれた。
He was selected as a lay judge.
裁判員制度は2009年に始まった。
The lay judge system started in 2009.