アコウダイ

noun

Matsubara's red rockfish; Sebastes matsubarae

Scientific/common name for this deep-sea fish. Often used in taxonomic or formal contexts.

• アコウダイは深しん海かい魚ぎょの一いっ種しゅです。

  The Matsubara's red rockfish is a type of deep-sea fish.

noun

red rockfish; red scorpionfish

General term for similar red rockfish/scorpionfish, especially in the Kanto region. Used in cooking contexts.

• アコウダイの煮に付つけは関かん東とうの郷きょう土ど料りょう理りです。

  Simmered red rockfish is a local dish of the Kanto region.