軒のき明あかり

noun

eaves lantern

Obsolete term for a lantern hung from the eaves of a building, used in pre-modern Japan.

• 江え戸ど時じ代だいの町まち家やでは、軒のき明あかりが夜よるの通とおりを照てらしていた。

  In Edo-period townhouses, eaves lanterns lit the streets at night.