軟禁状態 (なんきんじょうたい) Japanese meaning | Kotomoraき
、
外
に
出
られ
ない
。
The confinement continues, and I can't go outside.
- 軟禁
軟禁 is the act of placing someone under house arrest; 軟禁状態 emphasizes the resulting state or condition.
- 監禁
監禁 is a broader term for imprisonment or confinement, not necessarily at home.
Etymology
Compound of 軟禁 (house arrest) and 状態 (state, condition).
