通つう年ねん

つ

う

ね

ん

Common wordFreq.FrequencyTop 50,000

Meanings

1

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

all year; year-round

Used for something that continues or applies throughout the entire year, often in business, climate, or scheduling contexts.

This facility can be used year-round.

通つう年ねんの気き温おんは比ひ較かく的てき安あん定ていしている。

The year-round temperature is relatively stable.

〈事こと〉が通つう年ねんで〈動どう詞し〉something takes place/continues throughout the year
このプールは通つう年ねんで営えい業ぎょうしている。
This pool is open year-round.
通つう年ねん〈物もの〉a year-round version of something (e.g. hiring, business)
その会かい社しゃは通つう年ねん採さい用ようを実じっ施ししている。
That company conducts year-round hiring.

年ねん中じゅうN3
年中 is a casual, everyday way to say 'all year' or 'always', while 通年 is the formal term used in business, scheduling, or official contexts.
一いち年ねん中じゅう
一年中 is an adverbial phrase meaning 'throughout the year' used in everyday speech, whereas 通年 is a more formal noun/adjective used in official or business writing.
周しゅう年ねんN1
通年 is the everyday word for 'year-round' or 'throughout the year,' while 周年 in this sense mostly appears in compound-like specialized terms like 周年栽培.

季き節せつ性せい
季節性 describes something that is seasonal or occurs only at certain times of the year, contrasting with 通年 which describes something continuing or applying all year round.

Compound of 通 (つう, 'through') and 年 (ねん, 'year'). The reading is on'yomi.