連つれ込こみ旅りょ館かん

noun

traditional love hotel; inn for couples

A type of Japanese inn that primarily rents rooms to couples for short stays, often associated with a more old-fashioned or discreet atmosphere compared to modern love hotels.

See also: 連れ込み宿

• 昔むかしながらの連つれ込こみ旅りょ館かんがまだこの路ろ地じに残のこっている。

  An old-fashioned traditional love hotel still remains in this alley.

• 連つれ込こみ旅りょ館かんは、現げん代だいのラブホテルよりもひっそりとした雰ふん囲い気きがある。

  Traditional love hotels have a more discreet atmosphere than modern love hotels.