noun
hypercorrection
Linguistic term for over-applying a perceived rule, producing a non-standard form. Often referenced alongside 過剰修正.
See also: 過剰修正
「おっしゃるとおりです」を「おっしゃるとおりでございます」と言ってしまうのは過剰矯正の例だ。
Saying 'おっしゃるとおりでございます' instead of 'おっしゃるとおりです' is an example of hypercorrection.