配はい剤ざい

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

compounding medicine; dispensing medicine

Technical term used in pharmacy and medicine for preparing and dispensing drugs. Often used in medical contexts.

• 薬やく剤ざい師しが処しょ方ほう箋せんに従したがって薬くすりを配はい剤ざいする。

  The pharmacist dispenses medicine according to the prescription.

noun, noun or participle which takes 'suru', transitive verb

dispensation; providence; arrangement

Figurative extension: the act of arranging or combining things as if by a higher power. Often used in literary or philosophical contexts, such as 'heaven's dispensation'.

• 天てんの配はい剤ざいによって運うん命めいが決きまる。

  Fate is determined by heaven's dispensation.

• 彼かれは様さま々ざまな要よう素そを巧たくみに配はい剤ざいして成せい功こうを収おさめた。

  He skillfully arranged various elements and achieved success.