鉢合わせる · ichidan verb
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 鉢合わせる | 鉢合わせない |
| Polite | 鉢合わせます | 鉢合わせません |
| Past polite | 鉢合わせました | 鉢合わせませんでした |
| Past | 鉢合わせた | 鉢合わせなかった |
| Te-form | 鉢合わせて | 鉢合わせないで |
| Desire | 鉢合わせたい | 鉢合わせたくない |
| Potential | 鉢合わせられるalso 鉢合わせれる | 鉢合わせられないalso 鉢合わせれない |
| Passive | 鉢合わせられる | 鉢合わせられない |
| Causative | 鉢合わせさせる | 鉢合わせさせない |
| Causative passive | 鉢合わせさせられる | 鉢合わせさせられない |
| Volitional | 鉢合わせよう | |
| Polite volitional | 鉢合わせましょう | |
| Imperative | 鉢合わせろ | 鉢合わせるな |
| Conditional | 鉢合わせれば | 鉢合わせなければ |
| Tara conditional | 鉢合わせたら | 鉢合わせなかったら |
ichidan verb, transitive verb
bump heads; collide head-on
Physical collision, often literally bumping heads or meeting head-on. Non-standard variant of 鉢合わせする.
See also: 鉢合わせ
I bumped heads with a friend in the hallway and my head hurt.
ichidan verb, transitive verb
meet by chance; run into; encounter
Unexpected meeting, often with a nuance of awkwardness or surprise. Non-standard variant of 鉢合わせする.
See also: 鉢合わせ
I ran into my ex at the station and it was awkward.