難かたし

ku-adjective (archaic)

difficult; hard

Archaic form of 難い (かたい). Used in classical Japanese; in modern language, 難しい (むずかしい) or 困難 (こんなん) are more common.

See also: 難い

• 古こ語ごでは「難かたし」と書かいて「かたし」と読よむ。

  In classical Japanese, 難し is written and read as かたし.

• 「難かたし」は現げん代だい語ごの「難むずかしい」に相そう当とうする古ふるい形けい容よう詞しだ。

  難し is an old adjective equivalent to modern 難しい.