電でん子し頭ず脳のう

noun

electronic brain; computer (dated)

Dated term for a computer, evoking the early era of computing when machines were likened to brains. Now mostly historical or used in retro contexts.

• 1950年ねん代だいには、電でん子し頭ず脳のうという言こと葉ばがよく使つかわれた。

  In the 1950s, the term 'electronic brain' was commonly used.