ichidan verb
Rare literary verb for comparing or likening one thing to another. Modern Japanese usually uses 比べる or 例える instead.
昔の人は恋を月にたぐえた。
People long ago likened love to the moon.
ichidan verb
make accompany; take along
Rare, possibly archaic use meaning to make someone accompany or to take someone along. The exact nuance is uncertain; modern equivalents include 連れて行く or 同行させる.
古文では「友をたぐえて旅立つ」のように使われることがある。
In classical texts, it is sometimes used as in 'setting out on a journey with a friend in tow'.